La Campagne de Russie

Démocratie a une jungle sous les bras et 2 kilos mal placés ...

Désolé j'ai eu la flemme de chercher dans mes souvenirs alors j'ai pris récent et donc facile.

the dictator

Bien joué c'était rapide à toi.

je n'ai aucun mérite je l'ai vus y'a a peine plus d'une semaine ^^.

je vous en met un facile.

Tout condamné à mort, aura la tête tranché.

indice, j'ai parlé il y a quelques temps d'un autre dans lequel el même acteur joue.

second indice: fait partit des monuments du cinéma français, cad pas les bouses actuelles (hormis quelques rares exceptions).

Ce fameux Schpountz qui se jeta avec sa croix dans la Bérézina , Guila ?

mon chers Nicolaikov, je connais mon adj qui vous as bien fait la nique, il m'a promis qu'il reviendrait pour vous bénir (vous et tous les russes), tous à coups de bâtons.

et il le fera j'en suis certains.



je vous cède la main avec plaisir.

edit: je déplore qu'il n'y ai pas de français qui se prêtent au rp pour défendre leurs couleurs, tsss

Merci Guila... Alors.... une petite colle

traduite de l'américain

"Wahooo ! cette bataille apparait complètement différente depuis le point de vue d'un général perché sur cette stupide colline...."

Bon j'avoue ne pas être expert en traduction. Le film date de 1975 et nous vient d'un merveilleux et hilarant réalisateur new yorkais qui filme toujours.... et que l'extrait (pour les russes) risque de plaire à Cagilov et ses sbires

ça pourraît être "les 12 salopards", mais la date ne correspond pas ...

Le schpountz ?

Pokotylo a écrit :ça pourraît être "les 12 salopards", mais la date ne correspond pas ...

Eh non. Poko. Un indice pour le titre : c'est un pastiche d'un roman de Tolstoi.

Troll de Marsakov a écrit :Le schpountz ?

Oui mais cela c'était la devinette précédente. ^^
Y'en a une autre en lisse.

alors je l'ai eu en tapant "film de guerre américain 1975" dans google.
Le titre et le réalisateur concordent avec tes indices, mais comme "officiellement" je ne connait pas, je laisse les autres chercher un poil.

Antoine, from Bordeaux with love...

ca se passerait pas pendant la guerre d'indépendance américaine par hasard?

pense à un film mais me rappelle pas le nom.

The Patriot...!!!
(Si c'est ça, merci Guila!^^)

Ou alors... Barry Lindon...
On a le droit de donner plusieurs réponses, pas vrai?

"Guère épais"