hymme national russe

[vétéran Seigneur]

Ici non plus c'est pas le sujet !

[vétéran Antoine de Froiss]

Hymne de la Russie: Ici.
Hymne de l'URSS: Ici.

Chanté par plus de 6'000 soldats, L'hymne Russe (ou de l'URSS, vu que c'est le même), le fait bien mieux.

[vétéran Sainte-Croix]

L'hymne russe est différente de l'hymne soviétique...

La musique est la même, mais les paroles sont bien entendu différentes... Ce qui est assez logique étant donné que l'hymne soviétique était à la gloire de Lénine et du communisme. Ce qui n'est pas le cas de l'hymne russe actuelle.

[vétéran Mendekhov]

oui il y a juste les références à Lénine et au communisme qui ont été remplacé (par je sais pas quoi d'ailleurs)
sinon les paroles sont les meme.

[vétéran Antoine de Froiss]

Yep, uniquement le rapport Lénine/Trotsky qui a été modifié.

[vétéran Sainte-Croix]

oui il y a juste les références à Lénine et au communisme qui ont été remplacé (par je sais pas quoi d'ailleurs)
sinon les paroles sont les meme.

Les deux affirmations ne sont elles pas contradictoire ?

Certes, la majorité des paroles sont identiques, mais la totalité du premier couplet ainsi que la moitié du refrain ont été modifiée... Bien plus important, le sens de ces paroles, du fait de ces quelques changement, a changé...

Affirmer que l'hymne russe est le même que l'hymne soviétique est donc totalement faux.

[vétéran Mendekhov]

pas contradictoire car présence de "sinon"

les paroles mot à mot sont changés tu a raison Ste Croix
mais je pense que le sens est toujours le meme : puissance, gloire passé et a venir, patriotisme : quoi de plus normal en fait car le but de tout hymne n'est t-il pas d'exalter le patriotisme (ou l'antipatriotisme quand on voit ce qui s'est passé lors de France-Maroc )

bref en remplacant Lénine et communisme par dieu et sacré on retombe sur nos pieds

[vétéran joe]

j'avais entendu dire que poutine avait remis les paroles sovietiques en parole officielle mais vu que je parle pas russe j'ai pas confirmation